En parallèle de la programmation de spectacles, le Cndc souhaite partager la culture chorégraphique avec tous les publics et sous toutes ses formes. Pour faire de cette structure un centre chorégraphique vivant, ouvert et accessible à tou·tes, des actions concrètes sont mises en œuvre, en lien avec différents partenaires présents sur le territoire (établissements scolaires, structures socio-culturelles ou médico-sociales) ou via des actions en direction de publics cibles (publics amateurs et/ou artistes) ou encore au travers de formations.

Le Cndc s’inscrit dans le territoire et travaille étroitement avec les différents partenaires locaux tels que le Quai-CDN, le Rectorat de Nantes, le Chabada, le Conservatoire à Rayonnement Régional, le service culturel de la Ville d’Angers, le service culturel du Département, l’Université d’Angers, l’École supérieure d’art et de design TALM Angers, le Cinéma Les 400 coups, le festival Premiers Plans, le Pôle de ressources pour l’Éducation artistique et culturelle des Pays de la Loire.