Vingt compagnies seront accueillies en résidence au cours de la saison 2009-2010 dans les studios du CNDC. Toutes ces résidences représentent une étape de travail vers la création : la plupart s’achèvent par une ouverture studio permettant aux artistes de se confronter à un public et au public de découvrir un travail en cours ou achevé et d’échanger avec les artistes. Les ouvertures studios sont en entrée libre sur réservation : profitez-en !

Twenty companies will be in welcomed in residency in the studios of the CNDC during the season2009 – 10 each residency representing a step in the process of a creation. For the majority of artists the residency will end with an open studio allowing the public to discover new work in progress and the artists to exchange and discuss their ideas and the process of creation with an audience. The CNDC open studios are free but places must be reserved.