A Vida Enorme/Nihon

conception : Emmanuelle Huynh

interprétation : 10 étudiants japonais, Nuno Bizarro, Catherine Legrand

son : Rose Michard, Ida Shigemi

plateau :Tomohiko

créé le 25 avril 2008 au Kyoto Arts Center
dans le cadre de l'International Dance Workshop Festival.

Catherine Legrand, Nuno Bizarro et Emmanuelle Huynh ont transmis la pièce A Vida Enorme/épisode 1 durant 1 mois en 2008 à dix étudiants sélectionnés à l'occasion de l'International Dance Workshop Festival 2007.

La partition de la femme est écrite alors que celle de l'homme est improvisée. Ils se rencontrent à quatre reprises. Les cinq couples de danseurs japonais danseront "ensemble" de sorte que tout le "matériel de danse" du morceau apparaisse simultanément.

Ida Shigemi et Rose Michard ont créé pour l'occasion un objet son/poésie. A Vida Enorme/Nihon est un événement spécial comprenant la traduction japonaise par les 10 danseurs du nouveau dialogue poétique franco/japonais et du duo de Catherine Legrand/Nuno Bizarro.